- templar
- templar_verbo pronominal1._ Calentarse (una cosa) ligeramente: A mediodía ya se habrá templado el agua del mar.2._ Ponerse (una persona) tranquila: Sus nervios se templaron cuando vio que había aprobado.3._ Evitar (una persona) cometer excesos: Témplate, no te excites, que luego te vas a arrepentir._verbo transitivo1._ Calentar (una persona) [una cosa] ligeramente: Témplame un poco el café.Sinónimo: caldear.2._ Disminuir (una persona) la fuerza o la intensidad de [una cosa]: Hay que templar la cólera.Sinónimo: temperar.3._ Dar (una persona) a [un metal o el cristal] dureza o elasticidad: Se templa el acero para que tenga más resistencia.4._ Poner (una persona) [una cosa] en tensión o presión moderadas.Sinónimo: afinar.5._ Establecer (una persona) la relación correcta entre los diferentes sonidos que emite [un instrumento musical]: Antes del concierto hay que templar muy bien la guitarra.6._ Combinar (una persona) [los colores de una pintura] de forma armónica.7._ Área: tauromáquia Ajustar (el torero) el movimiento de la capa o la muleta al modo de embestir [el toro]: El diestro templó bien con la muleta._verbo intransitivo,prnl.1._ Disminuir (un fenómeno atmosférico) en fuerza o intensidad: El viento se tem pló tras la tempestad._verbo intransitivo1._ Origen: Venezuela. Procesar (una persona) el jugo de la caña de azúcar.Frases y locuciones1._ templar gaitas*.
Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.